1 00:00:00,330 --> 00:00:01,550 Obrigado. 2 00:00:29,450 --> 00:00:30,450 Olá, Matt. 3 00:00:31,570 --> 00:00:32,570 Importa-se se eu for embora? 4 00:00:33,550 --> 00:00:36,970 Basta deixar isso no depósito noturno para mim, você vai? 5 00:00:37,810 --> 00:00:38,810 Bom dia, hein? 6 00:00:39,590 --> 00:00:42,870 Sempre que a Sra. Winston não reclama sobre o pumpernickel, é um ótimo 7 00:00:45,930 --> 00:00:46,789 Boa noite. 8 00:00:46,790 --> 00:00:47,790 Vá com calma. 9 00:01:26,840 --> 00:01:28,400 Jeffrey? Oh meu Deus! 10 00:01:29,740 --> 00:01:31,740 Quem fez isso com você? 11 00:01:31,940 --> 00:01:32,940 Ajude-o! 12 00:01:47,180 --> 00:01:48,200 Ah, nem uma palavra. 13 00:01:56,880 --> 00:01:57,880 Olá. 14 00:01:58,460 --> 00:02:01,900 Olá, houve um acidente. Quero dizer, houve algumas pessoas feridas aqui. 15 00:02:02,840 --> 00:02:06,760 Sou um Gaylord 89-63. É melhor você enviar uma ambulância aqui. Tem um cara 16 00:02:06,760 --> 00:02:09,660 lá fora e ele foi espancado de verdade ruim. E meu amigo aqui também. 17 00:02:10,259 --> 00:02:11,260 Sim, há dois. 18 00:02:11,660 --> 00:02:12,660 Quão ruins eles são? 19 00:02:12,840 --> 00:02:15,260 Um deles está respirando. eu não sei sobre o cara lá fora. 20 00:02:15,910 --> 00:02:19,830 Sim, bem, por que eu desligaria? Você está pronto para isso? 21 00:02:21,350 --> 00:02:22,350 Preparado, sim. 22 00:02:22,990 --> 00:02:23,990 Preparar? 23 00:02:24,210 --> 00:02:27,290 Eu não sei se algum dia poderia estar pronto para uma tarefa como esta. 24 00:02:28,670 --> 00:02:29,670 É ele. 25 00:02:29,830 --> 00:02:30,970 Matt Coletti. 26 00:02:31,590 --> 00:02:33,130 Um profeta de Deus. 27 00:02:33,490 --> 00:02:34,850 Senhor, você pode me dizer o que aconteceu? 28 00:02:35,170 --> 00:02:39,710 Eu não sei o que aconteceu. eu não vi qualquer coisa. Eu não vi nada. 29 00:02:46,280 --> 00:02:50,980 Quando você anda pela estrada, 30 00:02:51,780 --> 00:02:58,500 fardo pesado, carga pesada, eu 31 00:02:58,500 --> 00:03:03,500 levantar-se-á e caminharei contigo. 32 00:03:03,900 --> 00:03:09,420 Eu caminharei com você até o amanhecer, não até brilhar. 33 00:03:09,760 --> 00:03:16,300 Andar com você toda vez que eu te disser que te amo. eu vou andar 34 00:03:16,300 --> 00:03:17,360 com você. 35 00:03:18,380 --> 00:03:22,740 Caminhe com você. Acredite em mim, eu vou andar com você. 36 00:03:25,340 --> 00:03:29,960 Um homem do norte do estado de Nova York permanece em um coma hoje após uma forte surra em 37 00:03:29,960 --> 00:03:30,960 Rua Evansville. 38 00:03:31,280 --> 00:03:35,880 Stephen Ivelge, um advogado de 25 anos estudante, foi transferido de helicóptero 39 00:03:35,880 --> 00:03:39,840 esta manhã para o General do Condado de Albany. Ivelge, um afro-americano, foi 40 00:03:39,840 --> 00:03:43,880 supostamente vindo em auxílio de outro Homem afro-americano quando os agressores 41 00:03:43,880 --> 00:03:48,360 virou-se para ele. As autoridades locais não têm suspeitos e não comentará um 42 00:03:48,360 --> 00:03:49,560 possível motivo dos ataques. 43 00:03:50,360 --> 00:03:57,320 Enquanto isso, mais perto de casa, o Times... Isso foi uma raquete 44 00:03:57,320 --> 00:03:59,380 ontem à noite, hein? A polícia, as sirenes. 45 00:04:00,340 --> 00:04:02,100 Costumava ser que você poderia andar por estes ruas. 46 00:04:02,380 --> 00:04:03,380 Você tem creme? 47 00:04:03,860 --> 00:04:04,860 Olá, Matt. 48 00:04:05,740 --> 00:04:08,900 Manhã. Oi. O juiz do estado escritório de advocacia. 49 00:04:09,220 --> 00:04:10,220 Oi. André. 50 00:04:10,880 --> 00:04:13,380 Ele está em algum tipo de força-tarefa em Albany ou algo assim. 51 00:04:14,540 --> 00:04:16,279 Os políticos adoram forças-tarefa. 52 00:04:16,899 --> 00:04:17,899 Compre um pouco de creme. 53 00:04:18,959 --> 00:04:19,959 Sim, sim, Gary. 54 00:04:19,980 --> 00:04:20,959 Tome cuidado, cara. 55 00:04:20,959 --> 00:04:21,959 Até mais, Gary. 56 00:04:22,660 --> 00:04:25,100 Eu gostaria de fazer algumas perguntas sobre ontem à noite. 57 00:04:25,320 --> 00:04:28,320 Bem, você pode perguntar o que quiser. Já contei tudo aqui ao Dutch. 58 00:04:28,580 --> 00:04:32,700 Então você não viu ninguém batendo em Stephen de Argel ou fugir? 59 00:04:33,080 --> 00:04:36,420 Não. Você deveria perguntar a Jeffrey. Ele era lá. Bem, tudo o que Jeffrey lembra é 60 00:04:36,420 --> 00:04:40,860 os homens eram brancos e isso ele pensa que ele viu um carro passando pouco antes 61 00:04:40,860 --> 00:04:41,860 o ataque. 62 00:04:42,420 --> 00:04:43,420 Você viu um carro? 63 00:04:44,410 --> 00:04:45,410 Os carros estão lá fora. 64 00:04:45,470 --> 00:04:46,470 Eu estava lá dentro. 65 00:04:46,810 --> 00:04:47,810 Eu não posso te ajudar. 66 00:04:49,310 --> 00:04:51,330 Em que o procurador do estado está interessado isso de qualquer maneira? 67 00:04:51,590 --> 00:04:54,550 Estamos tentando determinar se isso foi um crime de ódio. 68 00:04:54,870 --> 00:04:56,590 Não foi nenhuma festa de amor, vou te contar isso. 69 00:04:58,150 --> 00:05:01,530 Olha, tenho certeza que você está apenas tentando fazer é seu dever, Andrew, mas acho que é 70 00:05:01,530 --> 00:05:03,390 bastante claro que isso foi uma tentativa roubo. 71 00:05:03,710 --> 00:05:04,710 Ah, o que eu esqueci? 72 00:05:06,170 --> 00:05:09,210 Você pode querer contá-lo e ver se está tudo lá. Encontramos isso no 73 00:05:09,210 --> 00:05:13,490 chão. Acho que alguns caras perseguiram na padaria ontem à noite e depois... 74 00:05:14,220 --> 00:05:15,740 Jim Jeffrey a caminho do banco. 75 00:05:17,240 --> 00:05:18,240 Parece bom. 76 00:05:18,260 --> 00:05:19,980 Não se trata de preto e branco. 77 00:05:21,020 --> 00:05:22,020 É sobre verde. 78 00:05:23,160 --> 00:05:26,060 Querida, são quinze para as dez. Nós estamos vai se atrasar para a igreja. Nós temos 79 00:05:26,060 --> 00:05:27,120 laços aqui. Escolha um. 80 00:05:27,540 --> 00:05:28,539 Olá, holandês. 81 00:05:28,540 --> 00:05:29,540 Olá, Carrie. Como você está? 82 00:05:30,680 --> 00:05:33,220 Carrie, este senhor é do Procuradoria Geral da República. 83 00:05:33,440 --> 00:05:35,700 Ele estava fazendo perguntas sobre o que aconteceu ontem à noite. 84 00:05:36,340 --> 00:05:37,340 Ele estava saindo. 85 00:05:51,150 --> 00:05:57,170 Como alguns de vocês sabem, Reverendo Evelja partiu esta manhã para Albany para ficar com 86 00:05:57,170 --> 00:06:01,170 esposa Mary ao lado da cama de seu amado filho Estêvão. 87 00:06:01,530 --> 00:06:08,190 Fui informado que Stephen condição é perigosa, que seu 88 00:06:08,190 --> 00:06:10,390 a vida hoje está por um fio. 89 00:06:10,650 --> 00:06:17,390 Bem, eu quero que você saiba que isso pequeno fio é uma tábua de salvação 90 00:06:17,390 --> 00:06:19,150 mantido pelo Deus Todo-Poderoso. 91 00:06:22,380 --> 00:06:23,980 Quando eles começaram a gritar na igreja? 92 00:06:24,300 --> 00:06:31,220 Nos braços do pastor hoje, como nós abra nossos próprios braços para receber de volta 93 00:06:31,220 --> 00:06:33,600 outro cordeiro para o rebanho. 94 00:06:34,880 --> 00:06:37,940 Sr. Matt Coletti. Venha aqui, Matt. 95 00:06:45,360 --> 00:06:50,580 Eu não sou muito bom com todo esse público coisa de falar. 96 00:06:52,560 --> 00:06:59,380 25 anos atrás, meu melhor amigo e eu éramos revezando-se na direção do Reverendo 97 00:06:59,380 --> 00:07:02,760 Venable louco e jogando pedras no lado da igreja. 98 00:07:03,540 --> 00:07:05,660 Um de nós ficou um pouco fora de controle. 99 00:07:06,020 --> 00:07:09,540 De repente, aquela janela estava caindo em pequenos pedaços. 100 00:07:10,160 --> 00:07:11,780 Não sei qual pedra fez isso. 101 00:07:12,040 --> 00:07:14,880 Por todos os direitos, você deveria estar pagando por metade disso, holandês. 102 00:07:15,860 --> 00:07:19,500 De qualquer forma, prometi à minha mãe que iria... 103 00:07:21,200 --> 00:07:23,920 fazer a coisa certa pela igreja e substitua essa janela. 104 00:07:25,260 --> 00:07:26,260 Fé? 105 00:07:30,260 --> 00:07:31,560 Então, aqui está. 106 00:07:31,860 --> 00:07:34,660 Em memória de minha mãe, Maria Colletti. 107 00:07:47,160 --> 00:07:48,460 Obrigado, Matt. 108 00:07:48,820 --> 00:07:50,580 Tenho certeza que seus pais... 109 00:07:50,910 --> 00:07:52,730 Um orgulho do homem que você se tornou. 110 00:07:53,770 --> 00:07:55,810 Alguém que não tem medo de se levantar. 111 00:07:56,690 --> 00:07:59,170 Agora eu quero que você me escute e me entenda claramente. 112 00:07:59,890 --> 00:08:02,770 Esta tragédia não é um ato de Deus. 113 00:08:03,290 --> 00:08:05,370 Este é um ato de ódio. 114 00:08:05,910 --> 00:08:06,869 Era. 115 00:08:06,870 --> 00:08:08,030 Foi um crime de ódio. 116 00:08:08,530 --> 00:08:11,870 Eles vieram atrás de nós porque estávamos preto. Você não sabe disso, Jeffrey. Você 117 00:08:11,870 --> 00:08:13,790 não estavam lá. Agora espere um minuto. 118 00:08:14,270 --> 00:08:17,730 Dois negros tentam roubar um branco e é um assalto? 119 00:08:18,320 --> 00:08:21,300 Mas dois brancos roubam um negro e de repente é um crime de ódio? 120 00:08:21,860 --> 00:08:25,700 Agora, sinto muito. Se você quiser ser tratados iguais, tem que funcionar ambos 121 00:08:25,820 --> 00:08:26,820 Pare com isso. 122 00:08:26,860 --> 00:08:28,160 Sente-se. Agora. 123 00:08:32,880 --> 00:08:34,760 Todo crime é um crime de ódio. 124 00:08:35,520 --> 00:08:39,559 Mas Deus levanta guerreiros para combater o mal quando o mal chega. 125 00:08:41,020 --> 00:08:43,520 Agora, lindas janelas são lindas. 126 00:08:44,460 --> 00:08:46,980 Mas eles não são bons se não deixarem a luz brilha. 127 00:08:47,979 --> 00:08:52,860 Você tem que encontrar a verdade, seja o que for isto é, e ilumine-o. 128 00:08:53,200 --> 00:08:57,140 Agora, estou muito confiante de que você faça a coisa certa. 129 00:08:58,920 --> 00:09:03,760 Por favor, junte-se a mim no hino número 42. 130 00:09:07,620 --> 00:09:09,100 Você não pode acreditar nisso. 131 00:09:09,380 --> 00:09:11,620 Aquela pregadora está procurando problemas. 132 00:09:11,820 --> 00:09:14,680 Quem você realmente acha que fez isso? Olha, nunca vamos descobrir. Estêvão 133 00:09:14,680 --> 00:09:16,360 o único que o viu, e ele está em um coma. 134 00:09:16,810 --> 00:09:18,470 Nem sabemos se eles eram brancos. 135 00:09:18,950 --> 00:09:22,230 Quero dizer, Jeffrey apenas disse que sim. E pelo que sabemos, poderia ter sido 136 00:09:22,230 --> 00:09:25,430 algum negócio de drogas deu errado e o de Jeffrey apenas tentando cobrir sua bunda. 137 00:09:25,690 --> 00:09:28,990 Jeffrey e drogas e Stephen Avelge? Ele era estudante de direito. 138 00:09:29,350 --> 00:09:30,350 Nada é impossível. 139 00:09:30,830 --> 00:09:33,650 Então esqueça isso? Sim, esqueça sobre isso. 140 00:10:02,480 --> 00:10:05,520 Chegou a hora de você aprender o Coletti segredos de família para assar pão. 141 00:10:05,780 --> 00:10:06,780 Estou muito animado. 142 00:10:07,020 --> 00:10:09,000 Na verdade, nunca cozinhei nada antes. 143 00:10:09,280 --> 00:10:12,240 Oh, não é grande coisa. Por isso contratei você. Eu não quero ninguém por aqui 144 00:10:12,240 --> 00:10:13,420 me dizendo que estou fazendo errado. 145 00:10:17,240 --> 00:10:18,199 Olá. 146 00:10:18,200 --> 00:10:19,400 Como posso ajudá-lo? 147 00:10:20,740 --> 00:10:22,780 Sim, você tem alguma daquelas barras de frutas coisas com a cobertura? 148 00:10:23,680 --> 00:10:25,680 Tenho certeza que sim. Quantos você gosta? 149 00:10:25,940 --> 00:10:26,940 Uma dúzia. 150 00:10:27,120 --> 00:10:30,160 Eles estão bem aí. As malas acabaram lá, e pegue-os com a cera 151 00:10:30,160 --> 00:10:31,160 papel. 152 00:10:31,719 --> 00:10:32,719 Com licença. 153 00:10:34,060 --> 00:10:35,620 Ouvi dizer que alguém foi espancado aqui outro dia. 154 00:10:36,260 --> 00:10:39,540 Ah, ah, aqui não. Uma colheita endireitada um pouco mais abaixo. 155 00:10:40,020 --> 00:10:41,280 Então você não viu nada, né? 156 00:10:42,820 --> 00:10:44,460 Não, eu não vi nada. 157 00:10:45,560 --> 00:10:46,560 Foi o que eu disse à polícia. 158 00:10:47,120 --> 00:10:48,120 Eu não estava aqui trabalhando. 159 00:10:48,440 --> 00:10:49,520 Sim, eu não culpo você. 160 00:10:50,000 --> 00:10:51,400 Isso é o que eu diria também, se eu fosse um testemunha. 161 00:10:52,720 --> 00:10:53,720 Eu não fui uma testemunha. 162 00:10:54,940 --> 00:10:55,940 Serão três dólares. 163 00:11:13,240 --> 00:11:14,380 Para quem você está olhando? 164 00:11:15,100 --> 00:11:16,700 Você. O que isso importa para você? 165 00:11:17,180 --> 00:11:18,200 Talvez você tenha visto alguma coisa. 166 00:11:18,700 --> 00:11:19,700 Deixe-a em paz. 167 00:11:21,240 --> 00:11:22,560 Isso não é da sua conta. 168 00:11:22,780 --> 00:11:25,440 Estou fazendo disso meu negócio. Por que você não dois, dêem o fora daqui? 169 00:11:25,900 --> 00:11:26,900 Ei, ei, pessoal. 170 00:11:27,200 --> 00:11:29,320 Vá com calma. Eu não quero nenhum problema aqui, ok? 171 00:11:29,820 --> 00:11:31,020 Aqui, aqui. Aqui está o seu troco. 172 00:11:37,640 --> 00:11:38,640 Ei, obrigado. 173 00:11:39,840 --> 00:11:40,840 Derek, hein? 174 00:11:40,920 --> 00:11:42,840 Ei, você é o garoto novo no auto fazer compras. 175 00:11:43,680 --> 00:11:47,520 Você sabe o que John estava me contando você? Ele disse que você faz um bom trabalho. Bem, eu 176 00:11:47,520 --> 00:11:48,499 como carros. 177 00:11:48,500 --> 00:11:50,060 Você é o cara na janela da igreja, certo? 178 00:11:50,460 --> 00:11:51,460 Ontem você estava lá? 179 00:11:51,660 --> 00:11:55,000 Sim. Gosto sempre de conferir igreja do bairro em um novo local. 180 00:11:55,620 --> 00:11:57,300 Meio que me dá uma ideia do que está acontecendo ligado. 181 00:11:57,840 --> 00:11:59,120 Parece muita coisa acontecendo, hein? 182 00:12:00,080 --> 00:12:01,080 Não é grande coisa. 183 00:12:01,920 --> 00:12:03,640 Então, o que podemos oferecer para você? 184 00:12:04,100 --> 00:12:05,140 Um pão de centeio. 185 00:12:08,440 --> 00:12:09,980 O primeiro da casa, certo, Matt? 186 00:12:10,360 --> 00:12:11,360 Isso mesmo. 187 00:12:11,940 --> 00:12:12,940 Bem-vindo ao bairro. 188 00:12:13,260 --> 00:12:14,219 Ei, obrigado. 189 00:12:14,220 --> 00:12:16,580 Eu agradeço. Obrigado. Até mais. 190 00:12:23,220 --> 00:12:24,640 Olá, Padaria Coletti. 191 00:12:25,420 --> 00:12:26,880 Sim, espere, por favor. 192 00:12:29,340 --> 00:12:30,340 Olá. 193 00:12:33,060 --> 00:12:34,060 O que? 194 00:12:34,880 --> 00:12:35,920 Cara, ah, cara. 195 00:12:36,500 --> 00:12:39,340 Você sabe quanto custa essa coisa? eu não posso substituir isso. 196 00:12:39,840 --> 00:12:45,840 Ninguém está lhe pedindo isso, Sr. Coletti. Tenho certeza que Deus preferiria ter você 197 00:12:45,840 --> 00:12:48,400 nesta igreja do que em outra janela. 198 00:12:48,920 --> 00:12:52,960 Eu não sou um cara de igreja. eu não faço o coisa toda de domingo. 199 00:12:54,600 --> 00:12:56,400 As coisas não são como costumavam ser. 200 00:12:56,800 --> 00:13:01,140 Bem, como costumava ser exatamente? 201 00:13:03,540 --> 00:13:06,460 Bem, havia mais... 202 00:13:07,370 --> 00:13:08,870 Pessoas que eu conhecia, eu acho. 203 00:13:10,250 --> 00:13:12,770 Pessoas que eram... Brancas? 204 00:13:13,390 --> 00:13:14,390 Não me entenda mal. 205 00:13:15,210 --> 00:13:17,350 Eu não desgosto de pessoas negras. 206 00:13:18,730 --> 00:13:20,350 Não temos nada em comum. 207 00:13:21,010 --> 00:13:24,610 Quer dizer, eu entrei aqui outro dia e as pessoas estavam gritando e gritando amém 208 00:13:24,610 --> 00:13:26,950 em voz alta e outras coisas. Não sou assim. 209 00:13:27,430 --> 00:13:29,850 Deixe-me ver se eu te entendo corretamente. 210 00:13:30,670 --> 00:13:37,530 Você iria à igreja e adoraria a Deus se houvesse mais... Calma 211 00:13:37,530 --> 00:13:38,990 brancos aqui? 212 00:13:46,030 --> 00:13:48,290 Deixe-me perguntar uma coisa. 213 00:13:49,470 --> 00:13:51,110 Você acredita em Deus? 214 00:13:52,730 --> 00:13:53,730 Claro que sim. 215 00:13:53,770 --> 00:13:56,470 Bom. Porque Deus tem uma mensagem para você. 216 00:13:57,730 --> 00:13:58,730 Com licença? 217 00:13:58,790 --> 00:14:02,310 Deus tem uma mensagem para você. 218 00:14:02,590 --> 00:14:04,130 Ele pediu que você repassasse. 219 00:14:04,470 --> 00:14:05,470 Sim, ele fez. 220 00:14:06,640 --> 00:14:08,420 Ele escolheu você para ser um profeta. 221 00:14:09,720 --> 00:14:10,720 Profeta? 222 00:14:12,360 --> 00:14:13,360 Isso é tudo? 223 00:14:13,600 --> 00:14:14,600 Sim. 224 00:14:15,560 --> 00:14:21,520 Desculpe. Isso é muito estranho. eu não nem sei o que dizer. 225 00:14:21,740 --> 00:14:23,840 Bom. Então apenas ouça. 226 00:14:24,720 --> 00:14:29,460 Ser profeta não envolve vidente poderes. 227 00:14:29,980 --> 00:14:34,480 E não é prever o futuro a partir de sua própria intuição. 228 00:14:35,880 --> 00:14:37,240 É um ato de obediência. 229 00:14:38,620 --> 00:14:43,100 É deixar Deus usar você para contar ao verdade ao povo. 230 00:14:43,400 --> 00:14:47,600 Está brilhando sua luz bem no meio da escuridão. 231 00:14:48,780 --> 00:14:53,020 O mal invadiu esta cidade, Sr. Coletti. 232 00:14:53,720 --> 00:15:00,120 E Deus espera que você se levante e exponha-o e envie-o embora. 233 00:15:03,960 --> 00:15:06,440 Agora você vai... Ou faz isso ou você não vou. 234 00:15:08,780 --> 00:15:10,380 Eu não sei do que você está falando, senhora. 235 00:15:11,100 --> 00:15:13,060 Espere um minuto. Espere um minuto. 236 00:15:14,240 --> 00:15:17,040 Quem você acha que jogou essa pedra isso? 237 00:15:19,000 --> 00:15:20,380 Algum garoto brincando. 238 00:15:21,700 --> 00:15:25,800 Este é o símbolo do Ariano Patriotas. 239 00:15:26,220 --> 00:15:28,180 É um grupo de supremacia branca. 240 00:15:30,000 --> 00:15:32,340 Deus conta com você, Sr. Coletti. 241 00:15:33,640 --> 00:15:34,900 Diga a ele que ele pegou o cara errado. 242 00:15:35,500 --> 00:15:36,499 Hum-hmm. 243 00:15:36,500 --> 00:15:37,500 É engraçado. 244 00:15:38,380 --> 00:15:41,860 Essa é a mesma coisa que Jonas disse antes ele foi engolido por uma baleia. 245 00:15:50,500 --> 00:15:54,180 Stephen de Elgin, no norte do estado de Nova York estudante de direito que foi brutalmente espancado pela última vez 246 00:15:54,180 --> 00:15:56,240 sábado, quando ele veio em socorro de um vítima de roubo. 247 00:16:08,330 --> 00:16:09,330 Não foi um roubo. 248 00:16:09,790 --> 00:16:14,170 Deve ser muito difícil para você, sabendo que um homem agora está lutando por 249 00:16:14,170 --> 00:16:15,990 vida porque ele lutou pela sua. 250 00:16:16,230 --> 00:16:18,910 Sim, mas posso evitar pensar que não negro estava seguro naquela rua que 251 00:16:18,910 --> 00:16:19,910 noite. 252 00:16:20,530 --> 00:16:22,650 Acontece que eles me encontraram primeiro. Isso é ótimo. 253 00:16:23,010 --> 00:16:24,770 Bem, Carrie, obrigado pelo seu tempo. 254 00:16:24,970 --> 00:16:26,670 Só lamento não poder ajudar mais. 255 00:16:28,070 --> 00:16:33,730 Bem, na verdade, estou organizando um reunião de bairro hoje à noite no 256 00:16:34,370 --> 00:16:36,390 Será uma espécie de atualização para um... 257 00:16:36,720 --> 00:16:40,020 Deixe todos saberem sobre o que sabemos sobre o que aconteceu na outra noite. 258 00:16:40,520 --> 00:16:45,540 E também para informar as pessoas sobre um ódio grupo que querem fazer quando entrarem 259 00:16:45,540 --> 00:16:46,540 uma área. 260 00:16:46,980 --> 00:16:48,820 Você realmente acha que isso foi um crime de ódio? 261 00:16:49,100 --> 00:16:50,100 Eu sei que foi. 262 00:16:50,440 --> 00:16:54,440 E eu também acho que alguém nisso rua viu o que aconteceu naquela noite. 263 00:16:54,640 --> 00:16:55,640 Possivelmente o assustou. 264 00:16:55,940 --> 00:16:57,400 E o que faz você pensar isso? 265 00:16:58,540 --> 00:17:00,500 Porque eles não ficaram por perto para terminar o trabalho. 266 00:17:06,540 --> 00:17:07,540 O que você está fazendo aqui? 267 00:17:07,700 --> 00:17:10,140 Eu estava fazendo algumas perguntas à sua esposa. 268 00:17:10,540 --> 00:17:13,140 Você fica longe da minha esposa. Ela não ver qualquer coisa. 269 00:17:13,380 --> 00:17:14,380 Eu não vi nada. 270 00:17:14,780 --> 00:17:18,060 Estou ficando cansado de vocês virem em nossa cidade e agitando as coisas. 271 00:17:18,380 --> 00:17:20,020 Matt, o que é isso? 272 00:17:21,119 --> 00:17:23,380 Um garoto jogou pela nova janela na igreja. 273 00:17:23,640 --> 00:17:24,640 Sua janela? 274 00:17:25,140 --> 00:17:26,140 Matt. 275 00:17:26,339 --> 00:17:27,339 Posso ver isso, por favor? 276 00:17:28,460 --> 00:17:31,040 O que você vai fazer? Limpe o pó para impressões? É uma rocha. 277 00:17:31,300 --> 00:17:34,200 Sr. Colletti, este símbolo é na verdade... Eu sei qual é o símbolo. Acredite em mim, 278 00:17:34,220 --> 00:17:35,220 alguns... 279 00:17:35,429 --> 00:17:38,950 O geek adolescente com cara de espinha provavelmente é rindo com seu cereal, pensando que ele está 280 00:17:38,950 --> 00:17:43,190 puxando algo para cima de nós. Ok, de todas as janelas da igreja, por que 281 00:17:43,190 --> 00:17:46,570 alguém joga uma pedra com esse símbolo através de uma janela com o seu 282 00:17:46,570 --> 00:17:49,390 nome nele, que é o mesmo nome de o homem que chamou a polícia assim 283 00:17:49,550 --> 00:17:50,810 Você sabe, você está realmente chegando aqui, amigo. 284 00:17:51,270 --> 00:17:52,710 Com licença, tenho coisas para fazer. 285 00:17:53,810 --> 00:17:54,810 Matt. 286 00:17:57,010 --> 00:17:58,010 Você os viu? 287 00:17:58,990 --> 00:18:00,270 Foi você quem os assustou? 288 00:18:01,070 --> 00:18:02,770 Como você pôde me perguntar algo como isso? 289 00:18:07,960 --> 00:18:12,260 Sr. Clay, eu realmente espero que você consiga para a reunião desta noite. 290 00:18:17,020 --> 00:18:20,060 Isso não é mentiroso, Jeffrey. Se ele tivesse visto alguma coisa, ele nos diria. 291 00:18:57,179 --> 00:18:58,620 Obrigado. Ei, abra o capô. 292 00:19:06,680 --> 00:19:10,100 Steven, acho que você está se perguntando o que Estou fazendo aqui. 293 00:19:11,360 --> 00:19:12,360 Você o quê? 294 00:19:13,300 --> 00:19:14,300 O que? 295 00:19:16,240 --> 00:19:18,780 Eu também ficaria em coma, se pudesse, depois que eu vi isso. 296 00:19:19,840 --> 00:19:22,360 Quer dizer, não quero dizer nenhum desrespeito. É só que eu sei... 297 00:19:23,660 --> 00:19:25,660 Eu nunca vi nada assim. 298 00:19:28,080 --> 00:19:30,540 Aquela coisa que é horrível. 299 00:19:32,480 --> 00:19:36,000 Muita gente pensa que eu vi mais do que estou dizendo a eles. 300 00:19:36,960 --> 00:19:43,800 O engraçado é que, se eu contasse a eles, eles nunca 301 00:19:43,800 --> 00:19:44,800 acredite em mim. 302 00:19:50,900 --> 00:19:53,060 Eu nunca vi nada assim. 303 00:19:56,100 --> 00:19:57,100 Droga. 304 00:20:33,070 --> 00:20:39,230 Acredito que o que aconteceu com Stephen foi um crime de ódio. E eu acredito que foi 305 00:20:39,230 --> 00:20:42,090 realizada por um membro ou membros de uma grupo de ódio. 306 00:20:42,410 --> 00:20:47,490 E se uma nova organização racista for estabelecendo-se agora mesmo neste 307 00:20:47,490 --> 00:20:51,030 bairro, há coisas que você preciso fazer. Você quer dizer como uma comunidade 308 00:20:51,030 --> 00:20:55,230 milícia ou algo assim? Olha, eu tenho que interrompa aqui e diga que temos 309 00:20:55,230 --> 00:20:58,590 absolutamente nenhuma prova de que a raça tivesse qualquer coisa a ver com a outra noite. 310 00:20:59,610 --> 00:21:00,610 Sim, senhor. 311 00:21:03,120 --> 00:21:08,100 Bem, eu não posso dizer de uma forma ou de outra se o que aconteceu com Stephen foi um 312 00:21:08,100 --> 00:21:08,919 crime de ódio. 313 00:21:08,920 --> 00:21:11,600 Acho que posso provar que há ódio grupo em nossa cidade. 314 00:21:12,400 --> 00:21:13,339 Eu sou Stan. 315 00:21:13,340 --> 00:21:16,120 Eu tenho a cópia na loja de material de escritório aqui mesmo no Gaylord. 316 00:21:16,380 --> 00:21:20,900 Eu não vi quem era. Quer dizer, eu encontrei isso na cesta de lixo ontem à noite. 317 00:21:21,660 --> 00:21:25,100 Atenção, homens e mulheres brancos de Evansville. 318 00:21:25,860 --> 00:21:26,860 Bem-vindo. 319 00:21:27,280 --> 00:21:29,300 Nós somos os Patriotas Arianos. 320 00:21:29,580 --> 00:21:33,300 Somos guerreiros na luta para preservar a raça branca. 321 00:21:34,100 --> 00:21:38,420 Um não-branco tem um emprego neste cidade que deveria ser sua? 322 00:21:42,440 --> 00:21:43,440 Não posso. 323 00:21:43,980 --> 00:21:44,980 Eu vou levar. 324 00:21:47,120 --> 00:21:49,980 O governo não representa mais o raça branca. 325 00:21:50,480 --> 00:21:53,100 Não espere que alguém se apresente e proteger você. 326 00:21:53,680 --> 00:21:57,960 É dever de todo homem branco garantir a sobrevivência do seu povo e continuar 327 00:21:57,960 --> 00:21:59,500 a obra contínua de Deus. 328 00:22:00,220 --> 00:22:04,620 Garanto-lhe que Deus não tem nada a ver com isso. 329 00:22:08,280 --> 00:22:09,440 Meu nome é Mônica. 330 00:22:09,940 --> 00:22:14,640 Eu gostaria de me voluntariar para ajudar a organizar um grupo comunitário para lutar contra isso. 331 00:22:14,800 --> 00:22:15,800 Eu vou ajudar. 332 00:22:16,180 --> 00:22:17,460 Bem, você pode contar comigo. 333 00:22:18,420 --> 00:22:22,880 E você pode usar minha casa para imprimir cartazes ou folhetos ou o que você precisar. 334 00:22:23,280 --> 00:22:24,280 Há mais alguém? 335 00:22:25,020 --> 00:22:26,700 Ah, bom, bom. Isso é bom. 336 00:22:27,120 --> 00:22:31,420 Agora, eu tenho uma prancheta aqui onde você pode assinar seu nome e seu telefone 337 00:22:31,420 --> 00:22:34,120 número, e podemos fazer isso funcionar. Com licença. 338 00:22:35,480 --> 00:22:38,740 Eu não sei sobre todo mundo, mas Estou um pouco preocupado em colocar meu 339 00:22:38,740 --> 00:22:40,840 nome em uma lista que alguém possa encontrar. 340 00:22:41,100 --> 00:22:44,560 Quero dizer, foi assim que descobrimos -los a partir de um pedaço de papel. O que acontece 341 00:22:44,560 --> 00:22:46,240 se alguém deixar essa lista mentindo por aí em algum lugar? 342 00:22:47,080 --> 00:22:49,580 Olha, eu acho que todo mundo aqui está responsável. 343 00:22:50,040 --> 00:22:52,000 Eu sei que todo mundo tem boas intenções. 344 00:22:52,760 --> 00:22:56,460 Mas atire, ouvi dizer que eles estocam armas e explosivos e outras coisas. 345 00:22:56,920 --> 00:23:00,680 Talvez devêssemos deixá-los em paz e tudo o que eles farão é escrever coisas malucas como 346 00:23:00,680 --> 00:23:01,880 isso e faça cópias dele. 347 00:23:02,980 --> 00:23:06,520 Mas se nós os incomodarmos, eles vão definitivamente revidar. 348 00:23:06,960 --> 00:23:08,200 Eu cresci em uma fazenda. 349 00:23:08,580 --> 00:23:11,220 Eu sei o que acontece quando você apoia um rato em um canto. 350 00:23:11,940 --> 00:23:14,320 Talvez devêssemos deixar a polícia tentar resolva isso primeiro. 351 00:23:15,640 --> 00:23:19,240 Espere, espere um minuto. A ideia aqui é apoiar a polícia. 352 00:23:19,920 --> 00:23:21,180 Acho que o garoto tem razão. 353 00:23:22,600 --> 00:23:24,600 Acho que talvez devêssemos ir todos para casa e durma sobre isso. 354 00:23:25,400 --> 00:23:30,080 Sr. Colletti, você não tem algo mais a dizer? 355 00:23:31,520 --> 00:23:32,520 Não. 356 00:23:37,980 --> 00:23:41,980 Bem, minha oferta ainda está aberta se alguém está interessado. 357 00:24:21,370 --> 00:24:23,130 É exatamente isso. 358 00:24:23,590 --> 00:24:25,250 Um sinal de Deus. 359 00:24:25,650 --> 00:24:30,470 Está ficando cada vez mais difícil dizer não para ele, não é? Olha, você quer um 360 00:24:30,470 --> 00:24:32,070 profeta? Aí está o seu homem. 361 00:24:32,310 --> 00:24:33,310 Bem ali. 362 00:25:02,520 --> 00:25:04,440 O Reverendo Belcher acabou de ligar do hospitalar. 363 00:25:05,420 --> 00:25:07,240 Stephen morreu há alguns minutos. 364 00:25:15,280 --> 00:25:18,380 Alguém viu alguma coisa ontem à noite? 365 00:25:18,700 --> 00:25:19,860 Ninguém viu nada. 366 00:25:20,180 --> 00:25:21,640 E ninguém vai ver nada. 367 00:25:21,940 --> 00:25:25,820 E nesse ritmo, acho que ninguém vai diga qualquer coisa também. É assim que 368 00:25:25,820 --> 00:25:28,540 começa. Ninguém diz nada porque não é problema deles. 369 00:25:29,020 --> 00:25:30,660 Até que um dia isso acontece com eles. 370 00:25:31,000 --> 00:25:33,400 Até então já é tarde demais. Não há ninguém deixou para falar. 371 00:25:33,840 --> 00:25:34,880 É engraçado, não é? 372 00:25:35,460 --> 00:25:38,980 Stan leu a carta ontem à noite no reunião, e então o lugar dele fica 373 00:25:38,980 --> 00:25:40,680 destruído. Então, qual é o seu ponto? 374 00:25:41,500 --> 00:25:44,540 Talvez alguém tenha avisado esses caras. O que, você acha que havia um espião em 375 00:25:44,540 --> 00:25:47,460 igreja? Ah, vamos lá, isso é loucura. Nós todos se conhecem aqui. 376 00:25:47,660 --> 00:25:51,280 Nós? Você estava com muita pressa para encerrar aquela reunião ontem à noite. E o 377 00:25:51,280 --> 00:25:54,040 a polícia não parecia particularmente preocupada também. O que você quer dizer com isso? 378 00:25:54,260 --> 00:25:57,060 Vá em frente, me diga que não há nenhum policiais racistas, holandeses. Ah, vamos lá, 379 00:25:57,060 --> 00:25:58,060 pessoal, isso é o suficiente. 380 00:25:58,120 --> 00:26:00,580 Olha, Stephen, se Velzer morreu em nosso rua, então onde estava a polícia? 381 00:26:00,820 --> 00:26:04,260 Onde você estava, Matt? E o que você era fazendo lá fora, Jeff? Foi um assalto? 382 00:26:04,800 --> 00:26:08,640 Ou um negócio de drogas que deu errado? Espere um minuto. Cada vez que há um homem negro envolvido, 383 00:26:08,700 --> 00:26:09,700 tem que haver um negócio de drogas. 384 00:26:13,900 --> 00:26:15,360 Você vê o que está acontecendo? 385 00:26:15,820 --> 00:26:17,640 Você vê o que o silêncio faz? 386 00:26:18,260 --> 00:26:19,500 Conte a eles o que você viu. 387 00:26:19,840 --> 00:26:21,820 Quem é você? Quem é você? 388 00:26:22,620 --> 00:26:26,760 E quem você se tornará se endurecer seu coração para a palavra de Deus agora? 389 00:26:34,470 --> 00:26:35,510 Pare com isso. 390 00:26:36,150 --> 00:26:37,150 Pare com isso! 391 00:26:39,850 --> 00:26:40,850 Eu vi. 392 00:26:41,530 --> 00:26:43,090 Eu vi o que aconteceu com Stephen. 393 00:26:44,950 --> 00:26:46,010 Eu sou a testemunha. 394 00:26:46,670 --> 00:26:47,990 Eu vi tudo. 395 00:26:56,810 --> 00:26:57,810 O que você viu? 396 00:26:58,930 --> 00:27:00,530 A noite em que Stephen foi espancado. 397 00:27:01,919 --> 00:27:05,060 Jeffrey entrou na loja e você estavam certos. 398 00:27:05,580 --> 00:27:07,000 Eu os assustei. 399 00:27:07,960 --> 00:27:12,020 Corri para fora para ver o que estava acontecendo, e eles me viram. 400 00:27:12,760 --> 00:27:15,840 Havia dois homens, e eles estavam batendo em Steven. 401 00:27:16,860 --> 00:27:20,620 E um deles tinha um taco de beisebol ou alguma coisa, e havia um carro. Foi um 402 00:27:20,620 --> 00:27:25,220 sedã Buick marrom 73 ou 74 de quatro portas. 403 00:27:25,580 --> 00:27:26,580 Eu vi aquele carro. 404 00:27:27,300 --> 00:27:29,060 Esses caras sempre parecem problemáticos para eu. 405 00:27:29,320 --> 00:27:30,320 Eu os conheço. 406 00:27:30,920 --> 00:27:33,100 Acho que foi o curto que veio aqui outro dia. 407 00:27:33,620 --> 00:27:35,360 Deve ter sido ele quem deixou o papel. 408 00:27:35,680 --> 00:27:38,540 Olha, essas pessoas são covardes. 409 00:27:38,820 --> 00:27:43,160 E eles geralmente são muito, muito facilmente liderado por... por alguém. 410 00:27:44,900 --> 00:27:45,900 Matt? 411 00:27:46,920 --> 00:27:47,920 Havia mais alguém? 412 00:27:49,840 --> 00:27:54,880 Com licença, eu... eu não sei quem você são. 413 00:27:55,420 --> 00:28:00,250 Mas você pode me dizer se estou perdendo meu se importa? Que sua mente é sua para... manter 414 00:28:00,250 --> 00:28:06,150 para perder Matthew há vozes e visões em sua cabeça lutando por seu 415 00:28:06,150 --> 00:28:12,710 e alguns deles são de Deus e alguns são não, mas há uma batalha acontecendo 416 00:28:12,710 --> 00:28:18,050 e não é uma batalha pela carne e sangue desta cidade é espiritual 417 00:28:18,050 --> 00:28:24,510 lutar contra os governantes das trevas em neste mundo agora você quer saber quem eu sou 418 00:28:24,510 --> 00:28:28,770 Eu sou um anjo enviado por Deus se você quiser acredite ou não, está tudo bem 419 00:28:30,250 --> 00:28:32,290 Peça a Deus para lhe dizer o que é verdade. 420 00:28:32,870 --> 00:28:34,310 E então fale. 421 00:28:36,070 --> 00:28:38,030 Só devo ir, você era um bom cidadão. 422 00:28:38,870 --> 00:28:40,610 É aqui que você se torna um profeta. 423 00:28:48,590 --> 00:28:49,970 Havia outra pessoa. 424 00:28:50,550 --> 00:28:51,970 Eu vi alguém. 425 00:28:52,710 --> 00:28:54,630 Algo. 426 00:28:55,830 --> 00:28:57,830 E estava observando tudo. 427 00:28:59,470 --> 00:29:02,830 E eu sabia que estava olhando para puro... 428 00:29:02,830 --> 00:29:07,130 E olhou para mim. 429 00:29:09,450 --> 00:29:11,450 Eu sabia que estava olhando para o diabo. 430 00:29:14,270 --> 00:29:20,630 Você quer dizer que a terceira pessoa foi assustador, como um demônio? Não. 431 00:29:22,130 --> 00:29:23,130 Foi o diabo. 432 00:29:24,210 --> 00:29:27,670 Foi Satanás. Eu não sei como eu sabia isso, mas eu sabia disso. 433 00:29:28,490 --> 00:29:34,790 Claro, ele viu Satanás. Matt, acho que vamos todos concordam que há mal no 434 00:29:34,790 --> 00:29:39,130 mundo, mas ninguém acredita que exista verdadeiro Satanás. 435 00:29:39,430 --> 00:29:41,470 Você vê o bom trabalho que ele está fazendo? 436 00:29:42,110 --> 00:29:43,110 Desculpe. 437 00:29:44,390 --> 00:29:48,150 Este é um péssimo insulto à memória de Stephen E. Belcher. 438 00:29:49,550 --> 00:29:50,630 Eu desisti, Matt. 439 00:29:52,170 --> 00:29:56,990 Eu odeio trazer isso à tona, mas tenho medo Matt também cometeu um erro em relação ao carro. 440 00:29:57,600 --> 00:29:58,600 O que isso significa? 441 00:29:58,900 --> 00:30:00,960 Bem, aquele carro que ele descreveu. 442 00:30:02,240 --> 00:30:06,740 Estava na minha loja na noite em que Stephen A Bélgica foi espancada. Não, isso não é 443 00:30:06,780 --> 00:30:07,719 Eu lembro. 444 00:30:07,720 --> 00:30:10,600 É o motor mais sujo que já vi. eu juro. 445 00:30:14,620 --> 00:30:16,180 Vamos, Matt. 446 00:30:17,020 --> 00:30:18,020 Vamos. 447 00:30:46,920 --> 00:30:50,100 Primeiro você jura que não viu nada, então você diz que sim, e então foi 448 00:30:50,100 --> 00:30:51,640 o diabo. Meu Deus, Matt. 449 00:30:52,000 --> 00:30:53,580 O que devo fazer? 450 00:30:54,240 --> 00:30:55,240 Acredite em mim. 451 00:30:55,760 --> 00:30:57,320 Ou você vai ou não. 452 00:30:57,980 --> 00:30:59,200 Não posso. 453 00:31:01,180 --> 00:31:02,220 Então saia. 454 00:31:02,600 --> 00:31:03,700 O que? Sair! 455 00:31:04,660 --> 00:31:07,600 Vá buscar Pete. Vá para sua mãe. Ela não quero viver com os loucos 456 00:31:07,720 --> 00:31:09,060 certo? Certo? Certo? 457 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 O que você está olhando? 458 00:31:18,080 --> 00:31:19,740 Eu acredito em você, Sr. Kalevi. 459 00:31:20,560 --> 00:31:22,320 Eu acredito que você viu o diabo. 460 00:31:22,900 --> 00:31:23,900 Oh sim? 461 00:31:24,440 --> 00:31:26,520 Por que? Porque eu o vi. 462 00:31:26,980 --> 00:31:28,440 E eu vi como ele funciona. 463 00:31:29,060 --> 00:31:33,320 Não com fogo e enxofre, mas com mentiras e enganos. 464 00:31:34,160 --> 00:31:37,680 Todo mundo está procurando por algum companheiro esgueirando-se pela porta dos fundos com chifres e 465 00:31:37,680 --> 00:31:38,680 cauda longa. 466 00:31:39,260 --> 00:31:42,840 Bem, ele anda pela frente porta vestindo um terno ou um par de azul 467 00:31:42,840 --> 00:31:45,000 jeans. Ele pode vir de várias formas. 468 00:31:46,000 --> 00:31:50,140 E eu não sei que forma ele assumiu desta vez, mas às vezes alguém pode ver 469 00:31:50,140 --> 00:31:53,580 através de seu disfarce e reconhecer ele por quem ele realmente é. eu acredito 470 00:31:53,580 --> 00:31:54,980 que você fez isso, Sr. Colletti. 471 00:31:55,740 --> 00:31:59,320 E eu acredito que aqueles homens estavam cavalgando andei com o diabo naquela noite. 472 00:31:59,920 --> 00:32:00,960 Eles não sabem disso. 473 00:32:01,840 --> 00:32:02,840 Mas você sabe. 474 00:32:17,390 --> 00:32:18,390 Vamos sair daqui. 475 00:32:36,470 --> 00:32:40,150 Não sei quem fez isso, Matt, mas eu prometo que vamos encontrá-lo. eu já 476 00:32:40,150 --> 00:32:41,150 te disse quem fez isso. 477 00:32:46,639 --> 00:32:49,700 Talvez depois que tudo isso acabar, você deveria pense em obter algum aconselhamento. 478 00:32:51,160 --> 00:32:53,140 Acabou, holandês. Está tudo acabado agora. 479 00:32:53,380 --> 00:32:54,380 Eu entendo. 480 00:32:55,740 --> 00:32:56,740 Eu entendo. 481 00:32:57,760 --> 00:33:01,180 Olha, posso não acreditar no diabo, mas vou te contar depois de hoje, eu acredito 482 00:33:01,180 --> 00:33:01,899 em milagres. 483 00:33:01,900 --> 00:33:02,739 Você sabe por quê? 484 00:33:02,740 --> 00:33:03,940 Porque você nem deveria estar aqui. 485 00:33:33,230 --> 00:33:34,330 Sr. Coletti? 486 00:33:35,870 --> 00:33:36,890 Deixe-me em paz. 487 00:33:37,330 --> 00:33:38,890 Eu não posso fazer isso. 488 00:33:39,690 --> 00:33:40,710 Olhe para mim. 489 00:33:41,710 --> 00:33:42,910 Olhe para mim. 490 00:33:46,670 --> 00:33:48,310 Oh meu Deus. 491 00:33:49,910 --> 00:33:51,910 Sou um anjo enviado por Deus. 492 00:33:52,750 --> 00:33:56,490 Você realmente é um anjo? 493 00:33:57,070 --> 00:34:02,750 Eu te disse isso. Mas o que você não sabe é que Monica e Andrew são anjos 494 00:34:02,750 --> 00:34:05,610 também. Deus lhe enviou muita ajuda. 495 00:34:06,430 --> 00:34:07,430 Ajuda? 496 00:34:08,449 --> 00:34:09,730 Você está brincando comigo? 497 00:34:11,429 --> 00:34:12,770 Você arruinou minha vida. 498 00:34:13,150 --> 00:34:14,710 Deus arruinou minha vida. 499 00:34:15,270 --> 00:34:20,230 Perdi minha família, meus amigos, meu negócios, minha reputação. 500 00:34:21,090 --> 00:34:25,610 Um profeta não tem honra em sua própria país, Sr. Coletti. 501 00:34:26,230 --> 00:34:28,929 Deus não disse que isso seria fácil. 502 00:34:29,889 --> 00:34:31,310 Bem, sim. 503 00:34:31,989 --> 00:34:32,989 Por que? 504 00:34:33,270 --> 00:34:34,270 Por que eu? 505 00:34:34,429 --> 00:34:37,130 Deus escolheu Davi para derrubar Golias. 506 00:34:37,730 --> 00:34:39,610 Deixe-me contar uma coisa sobre David. 507 00:34:40,010 --> 00:34:43,790 Ele era o menor de seus irmãos. Ele era os menores e os mais fracos. 508 00:34:44,590 --> 00:34:49,290 Mas às vezes Deus usa os fracos para mostrar quão forte ele pode ser. 509 00:34:50,210 --> 00:34:51,210 Isso mesmo. 510 00:34:51,310 --> 00:34:53,810 Você é vulnerável, como todo mundo. 511 00:34:54,800 --> 00:34:56,940 Para as coisas que enfraquecem a alma. 512 00:34:57,320 --> 00:34:59,240 Temer. Preconceito. 513 00:35:00,120 --> 00:35:01,120 Confusão. 514 00:35:01,700 --> 00:35:04,080 Mas você tem um bom coração. 515 00:35:04,420 --> 00:35:07,360 E Deus pode usar isso se você permitir. 516 00:35:08,080 --> 00:35:09,740 Deus te ama Mateus. 517 00:35:10,540 --> 00:35:11,540 Confie nele. 518 00:35:14,780 --> 00:35:17,200 Não posso. 519 00:35:18,260 --> 00:35:20,980 Eu vi a fera e estou com medo. 520 00:35:21,920 --> 00:35:24,080 Então enfrente o medo. 521 00:35:25,960 --> 00:35:27,180 Eu não sei quem é. 522 00:35:27,500 --> 00:35:28,500 Eu faço. 523 00:35:29,220 --> 00:35:30,800 E é hora de eu te contar. 524 00:35:31,600 --> 00:35:32,600 Todos vocês. 525 00:35:41,820 --> 00:35:46,960 O que está acontecendo? Cheira a pão. 526 00:35:47,200 --> 00:35:49,540 Bem, isso é bom porque Matt está cozinhando pão. 527 00:35:50,170 --> 00:35:53,830 Meu Deus, ele é louco. Bem, como ele está cozinhando naquele forno? Tem que ser 528 00:35:54,070 --> 00:35:56,010 Matt, o que você pensa que está fazendo? Este lugar não é seguro. 529 00:35:56,570 --> 00:35:57,570 Não, não é. 530 00:35:58,010 --> 00:35:59,010 Há anjos aqui. 531 00:36:01,030 --> 00:36:03,070 Ele perdeu o controle. Quero dizer, faça alguma coisa. 532 00:36:05,010 --> 00:36:07,590 Matt, o que você acha de tomarmos um pouco andar? Vamos. 533 00:36:08,230 --> 00:36:13,370 Oficial, Matt está fazendo algo muito importante e deve ser concluído. 534 00:36:14,190 --> 00:36:15,890 Matt, 35 minutos. 535 00:36:29,799 --> 00:36:31,360 Ok, você fez o seu ponto. 536 00:36:31,720 --> 00:36:32,720 Vamos. Acabou. 537 00:36:34,540 --> 00:36:35,540 Não, não é, holandês. 538 00:36:36,700 --> 00:36:37,700 Está apenas começando. 539 00:36:42,000 --> 00:36:45,460 Eu sei que todos vocês acham que estou perdendo a cabeça bolinhas de gude junto com todo o resto. 540 00:36:46,800 --> 00:36:47,800 Você sabe o que? 541 00:36:49,140 --> 00:36:51,580 Eu acho que este pode ser o momento mais sensato da minha vida. 542 00:36:53,440 --> 00:36:56,560 O diabo está lá fora, e eu sei onde Eu posso encontrá-lo. 543 00:36:57,180 --> 00:37:01,740 E enquanto houver... Apenas um homem quem está disposto a enfrentá-lo em 544 00:37:01,740 --> 00:37:02,740 o nome de Deus. 545 00:37:04,280 --> 00:37:05,280 Isso é tudo que é preciso. 546 00:37:07,200 --> 00:37:08,200 Com licença. 547 00:38:00,029 --> 00:38:01,350 Ei, dê uma olhada nisso. 548 00:38:10,030 --> 00:38:11,030 Algo está acontecendo? 549 00:38:11,370 --> 00:38:12,370 Sim. 550 00:38:12,530 --> 00:38:14,410 Eu sei que você matou Estêvão da Bélgica. 551 00:38:14,630 --> 00:38:15,950 Eu vi seu carro lá. 552 00:38:16,930 --> 00:38:19,870 Você tem olhos ruins ou algo assim, cara? Isto carro não estava lá. 553 00:38:20,290 --> 00:38:21,670 Estava na loja naquela noite. 554 00:38:22,150 --> 00:38:23,490 O mecânico vai te contar. 555 00:38:24,410 --> 00:38:25,410 Olá, Derek. 556 00:38:30,600 --> 00:38:32,560 Você sabe por que Derek defendeu você? 557 00:38:33,980 --> 00:38:35,380 Porque ele está usando você. 558 00:38:36,500 --> 00:38:39,420 Assim como ele está usando tudo isso cidade. 559 00:38:41,720 --> 00:38:42,960 Também tenho novidades para você. 560 00:38:43,740 --> 00:38:49,340 Tenho certeza que você está sentado em seu casa imunda lendo seus livros de ódio nazista 561 00:38:49,340 --> 00:38:52,300 e sua porcaria ariana na Internet por anos. 562 00:38:52,880 --> 00:38:57,820 E um dia você entra no seu carro e algo faz você decidir fazer 563 00:38:57,820 --> 00:38:58,820 sobre isso. 564 00:38:59,069 --> 00:39:00,830 Bem, eu sei de uma coisa que você não sabe sabe. 565 00:39:01,950 --> 00:39:05,230 Aquela vozinha que você ouviu noite, aquele que sussurrou em seu 566 00:39:05,850 --> 00:39:07,890 ei, vamos encontrar um cara negro e matar ele. 567 00:39:10,370 --> 00:39:12,590 Aquela vozinha era o diabo. 568 00:39:13,790 --> 00:39:15,950 E ele estava no banco de trás do seu carro. 569 00:39:17,430 --> 00:39:18,430 Não foi você, Derek? 570 00:39:18,650 --> 00:39:19,650 Desculpe. 571 00:39:20,130 --> 00:39:21,790 Estou confuso. O que está acontecendo aqui? 572 00:39:25,870 --> 00:39:27,130 Eu sei quem você é. 573 00:39:28,170 --> 00:39:29,470 E você sabe quem eles são. 574 00:39:31,010 --> 00:39:34,030 Desde que você veio para esta cidade, você está brincando com todos nós como um 575 00:39:34,030 --> 00:39:38,250 máquina. Você sabe exatamente onde o botão de todos é. E você sabe onde 576 00:39:38,250 --> 00:39:39,250 e quão difícil. 577 00:39:40,390 --> 00:39:41,790 Você é o próprio diabo. 578 00:39:42,610 --> 00:39:43,930 E você é um mentiroso. 579 00:39:45,250 --> 00:39:46,390 Tenha cuidado, Mateus. 580 00:39:47,150 --> 00:39:48,950 Você não sabe tanto quanto pensa fazer. 581 00:39:49,890 --> 00:39:51,670 Continue, querido. Está funcionando. 582 00:39:54,730 --> 00:39:55,730 Sussurre em seus ouvidos. 583 00:39:56,230 --> 00:39:57,230 Matar. 584 00:39:57,630 --> 00:39:59,210 Você sussurra no meu, tenha medo. 585 00:40:00,590 --> 00:40:04,770 Você falou uma igreja inteira cheia de as pessoas a não fazerem absolutamente nada. 586 00:40:06,230 --> 00:40:08,450 Eu tenho ouvido sua voz durante todo o meu tempo vida. 587 00:40:09,450 --> 00:40:10,870 E tenho que confessar uma coisa. 588 00:40:12,270 --> 00:40:13,270 Eu ouvi. 589 00:40:14,790 --> 00:40:18,490 E agora sou um homem preconceituoso. 590 00:40:20,030 --> 00:40:21,030 Não sei. 591 00:40:21,230 --> 00:40:23,910 Eu não sei o que é ser negro ou... 592 00:40:24,250 --> 00:40:27,650 ou asiático, ou mexicano, ou qualquer coisa menos branco. E eu tenho que admitir, houve 593 00:40:27,650 --> 00:40:31,130 houve momentos em que pensei, não seria será mais fácil? 594 00:40:31,730 --> 00:40:33,630 Apenas é mais fácil estar com minha própria espécie. 595 00:40:35,530 --> 00:40:36,530 Mas você sabe o que? 596 00:40:37,810 --> 00:40:39,390 Eu descobri algo sobre as pessoas. 597 00:40:41,030 --> 00:40:42,910 Existem apenas dois tipos neste todo terra. 598 00:40:44,370 --> 00:40:48,370 Aqueles que irão tolerar você, e os aqueles que não o farão. 599 00:40:51,230 --> 00:40:52,230 Eu não vou. 600 00:40:52,940 --> 00:40:56,820 Só porque ele te enviou alguns anjos não significa que Deus se preocupa com você, Matt. 601 00:40:58,160 --> 00:41:01,380 Você é quem está sendo usado aqui. Olha o que ele deixou acontecer aqui. 602 00:41:01,940 --> 00:41:03,300 Deus criou a diversidade. 603 00:41:03,640 --> 00:41:05,380 Deus é a fonte do seu problema. 604 00:41:07,240 --> 00:41:08,620 Tenho algo para lhe mostrar. 605 00:41:15,020 --> 00:41:18,060 Soldados se posicionam com armas e canhões. 606 00:41:19,260 --> 00:41:22,410 Os políticos se posicionam com... Com discursos e palavras bonitas. 607 00:41:23,710 --> 00:41:26,390 Tudo o que tenho é a única coisa que sei como fazer melhor. 608 00:41:28,370 --> 00:41:29,370 Eu sou um padeiro. 609 00:41:31,010 --> 00:41:32,150 Eu apenas asso pão. 610 00:41:33,650 --> 00:41:35,490 Eu alimento minha família e meus vizinhos. 611 00:41:36,610 --> 00:41:38,170 E você não vai me impedir. 612 00:41:39,190 --> 00:41:41,610 Não vou mais ouvir suas mentiras. 613 00:41:42,630 --> 00:41:45,370 A padaria agora pertence a Deus, e também eu. 614 00:41:47,150 --> 00:41:49,150 Os anjos me disseram o único caminho... 615 00:41:49,360 --> 00:41:52,040 Fazer o diabo ir embora é dizer a ele para fazer isso. 616 00:41:54,000 --> 00:41:55,000 Então faça isso. 617 00:41:56,240 --> 00:41:57,960 Correr. Decolar. 618 00:41:59,420 --> 00:42:00,500 Não queremos você aqui. 619 00:42:01,940 --> 00:42:02,940 Tem certeza? 620 00:42:05,540 --> 00:42:06,540 Sim eu sou. 621 00:42:07,220 --> 00:42:08,220 Eu também. 622 00:42:10,820 --> 00:42:12,260 Tenho algumas mudanças a fazer. 623 00:42:14,080 --> 00:42:15,080 E começa aqui. 624 00:42:34,320 --> 00:42:35,540 Haverá pão suficiente para todos? 625 00:42:36,600 --> 00:42:37,600 Oh sim. 626 00:42:38,080 --> 00:42:40,520 Você está preso pelo assassinato de Stephen Zellinger. 627 00:42:41,620 --> 00:42:42,620 Você conhece o procedimento. 628 00:42:46,720 --> 00:42:48,140 Pegue ele. Tire-o daqui. 629 00:42:49,840 --> 00:42:50,840 Vamos, vamos. 630 00:43:16,200 --> 00:43:17,200 Então é isso. 631 00:43:17,620 --> 00:43:23,180 Isso é o que um profeta faz. Deus escolheu você seja a voz dele neste importante 632 00:43:23,180 --> 00:43:25,120 tempo. E você fez isso. 633 00:43:25,520 --> 00:43:27,060 Você entregou a verdade dele. 634 00:43:27,260 --> 00:43:29,480 E ele está muito orgulhoso de você. 635 00:43:31,040 --> 00:43:33,320 Com licença, tenho que ir ver minha família.